Hellawes (ylgur) wrote in choosingwrap,
Hellawes
ylgur
choosingwrap

Categories:

Глоссарий

В связи с постоянным притоком посетителей нашего сообщества считаю нужным сделать небольшой глоссарий принятых на TBW, SuT и других международных ресурсах сокращений наименований шарфов.
Возможно, что-то забуду, прошу добавлять в комментах, а я буду редактировать пост.
SI - Silk Indio; индио натур с шелком
NWI - Natur Wool Indio; индио натур с шерстью
NCI - Natur Cashmere Indio; индио натур с кашемиром
NSN - Natur Silk Nino; нино натур с шелком
NWN - Natur Wool Nino; нино натур с шерстью
NSM - Natur Silk Millefiori; шелковые ромашки натур
PSM - Pink Silk Millefiori; розовые шелковые ромашки
BSR - Blue Silk Rhombus; голубые шелковые ромбы
PSR - Pink Silk Rhombus; розовые шелковые ромбы
HSW - Hellblau Silk Waves; светло-голубые шелковые волны
PSW - Pink Silk Waves; розовые шелковые волны
ASW - Aqua Silk Waves; бирюзовые шелковые волны
MSW - Mint Silk Waves; мятные шелковые волны
CGW - ColourGrown Waves; волны натур
CSE - Cashmere Silk Ellipsen; барежевые шелково-кашемировые эллипсы
LSE - Lavender Silk Ellipsen; лавандовые шелковые эллипсы
CWE - Chocco Wool Ellipsen; шоколадные шерстяные эллипсы
RSV - Red Silk Vogel; красные шелковые птицы
Dragon - Jim Jade; льняной Джим Джейд, в народе прозван Драконом

Только цвета:
Z-K - zimt-kobalt
S-T - sonne-terra
S-R - sonne-rot
S-H - safran-honig
G-V - gold-violett
R-V - rose-violett
Z-V - zyklam-violett
P-H - petrol-honig
P-E - petrol-ecru.

FWCC - front wrap cross carry; КНК
BWCC - back wrap cross carry; КНК за спиной
JBC - Jordan's back carry; Джордан (КПК за спиной)
SHBC - secured high back carry; скользящий крест (белочкина намотка, "маньяк")
DH - double hammock; двойной рюкзак (двойное ребозо)
RRRR - reinforced rebozo rear rucksack; рюкзак с расправленными по попе нижними полотнищами

DB - Dragonfly Beginnings, покрасочная контора, специализирующаяся на ужасных пятнистых шарфах 8)
POC - Piece Of Cloth, контора по продаже и (ранее) по покраске шарфов
LE - Lemonbalm Essentials, контор по продаже шарфов, продающая покраски DB (см. выше) и иногда Памиры
BR - BirdiesRoom, всеми любимая канадская контора по продаже шарфов и опять же покрасок DB

ppd - paypal dollars, принятое обозначение обычной денежной единицы на TBW; иногда, правда, тетки специально указывают "платить в евро" или "платить в фунтах", это зависит от того, в какой валюте у них счет
cc pp - credit card paypal, способ оплаты, когда ваш пейпал снимает деньги с вашей кредитки; это требует добавления определенного процента в качестве оплаты услуги

Еще пара пара полезных сокращений, принятых на TBW и не только:
OOAK - one of a kind; эксклюзив, уникальная работа (обычно о покраске)
EUC - excellent used condition; ношеный, но в отличном состоянии
BN(IB) - brand new (in the box); совершенно новый (иногда добавляется - в коробке)
LE - limited edition; лимит
HTF - hard to find; редкий шарф
TDF - to die ofr; "умереть за", выражение крайнего восторга 8)
ISO - in search of; "в поиске...", обозначает хотелку 8)
DD - dear daughter; дорогая дочка
DS - dear son; дорогой сынок
DH - dear husband; дорогой муж
LO - little one; мелкий
MIL - mother-in-law; свекровь
ATM - at the moment; в настоящее время
OTW - on the way; в пути
IYKWIM - if you know what I mean; если вы понимаете, о чем я
WSS - what she said; аналог нашего ППКС, выражение полного согласия
BWing - babywearing; слингоношение
BF - breastfeeding; ГВ 
 
Tags: 6.обсуждаем разное
Subscribe
promo choosingwrap декабрь 26, 2011 22:57 2
Buy for 10 000 tokens
Крупнейший магазин слингов в России Ellevill.org - лучшие импортные слинги и одежда для мам!
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 35 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →